AI时代来了，这所大学的专业设置“稳准狠”！

六月的西安长安区，这里汇聚了华为西安研究所、科大讯飞西北总部等科技巨头。几公里外，西安翻译学院的理工学部实验室里，一群正在备战“中国软件杯”的学生，三年前填报志愿时，或许从未想过自己会站在这里——因为他们的学校，曾以翻译和外语闻名。

一个耐人寻味的变化正在发生。

2023年，西安翻译学院与科大讯飞深度共建的人工智能产业学院正式成立。这是科大讯飞在陕西民办高校中首家深度共建的AI产业学院。三年过去，产业学院即将迈入第四个合作周期。对于一所文科底蕴深厚的民办高校而言，“为什么要办AI”这个问题，已经有了清晰的回答。

不是跟风，是找准了一条差异赛道

当下几乎所有高校都在开设人工智能相关专业，真正拉开差距的，不是谁开了新课，而是谁找到了不可替代的定位。

西安翻译学院没有选择在纯算法或理论赛道上与“双一流”正面较量。它做了一件更务实的事——把自己39年的外语积累嫁接到AI技术之上，确立了“人工智能+语言智能+行业应用”的核心方向。

科大讯飞为产业学院单独定制了智能语音技术、智能翻译技术与应用实践、翻译系统嵌入式开发等课程。学生毕业时手里攥着的不只是AI技术能力，还有双语能力和行业应用场景理解。涉外AI研发、国际技术服务、跨境智能系统运维——这些岗位同时需要技术功底和语言优势，恰好落在这所学校的培养射程之内。

更值得关注的是，学院拥有人工智能翻译陕西省高校工程研究中心这一省级科研平台。一所民办高校同时拥有省级科研平台和完整产业学院，并不多见。

首批学生已进头部企业，数据经得起查

谈AI专业，最怕“概念先行”。西安翻译学院的做法是先让事实说话。

首批2023级学生目前已顺利进入实习阶段。23名学生已进入科大讯飞、佰钧成、华勤技术等头部企业。学院累计与23家专精特新企业、高新技术企业、上市公司及央企国企达成合作，开放实习岗位1380个，人均可选择岗位近60个。其中佰钧成单企业录用转化率达到63%，学生入职企业涵盖科大讯飞、元时空、中国银行软件中心、天津亚信等行业龙头。

竞赛是另一组硬指标。2025年，学院学生斩获科大讯飞1024开发者大赛全国冠军，受到新华网专题报道；同年在中国软件杯全国总决赛中荣获二等奖，首战即获国家级荣誉。2026年，多支队伍正在备战嵌入式大赛、软件杯、挑战杯等高水平赛事，首届人工智能科技节更有21个学生创新项目参展。从建院到全国冠军，不到三年。

这些数字指向一个事实：产业学院不是挂在墙上的牌子，而是已经跑通的人才培养链路。

双证加持，入学即有方向

就业之外，学院做了一件更具长远价值的事——为学生铺设了一条可验证的能力认证通道。

依托科大讯飞数字人才培训中心，学院正式挂牌工信部产业人才培养认证中心。学生完成企业课程后，可获得科大讯飞培训合格证书，并以此申报工信部人才培养工程对应岗位的职业能力认证。13个授权认证岗位覆盖AI、软件开发、大数据三大领域，分初、中、高三个等级，证书信息可在工信部教考中心官网查询，国家认可、行业通用。

目前，10名科大讯飞全职企业导师驻校授课，教学标准、认证要求与企业需求同步对齐。学院还与科大讯飞技术专家联合编写了5本校企合作教材，确保所学即所用。33个实验室背后的硬核底座

产业学院只是理工学部的一部分。这个前身为2000年成立的信息工程学院的教学单元，在2026年1月学部制改革后全面升级，目前在校生2130人，开设电子信息科学与技术、人工智能、集成电路设计与集成系统、软件工程、数据科学与大数据技术、工程管理、工程造价、智能测控工程8个本科专业，形成电子信息类、计算机类、工程管理类三大专业集群。

硬件同样扎实。33个专业实验室，设备总值超3000万元，智能语音实验室、人工智能实验室、智能翻译实训中心等企业级实训场所配备讯飞AI开放平台和高性能计算机集群，实验室开放共享率保持在65%以上。近五年，学部教师发表论文272篇，承担横向项目197项，到账经费2576万元，获批专利31项、软件著作权215项。

学院地处西安长安区，紧邻华为西安研究所、科大讯飞西北总部和西安软件园，实习就业半径短、产业对接效率高。

一个已经跑通的闭环

三年下来，三大专业课程体系完整迭代三轮，7门企业定制课程教学成熟，13个岗位方向认证体系全面落地——从招生到培养到就业，一个完整闭环已经跑通。2025届理工学部毕业生就业率达94.25%，近五年平均保持在89%以上。

选AI专业，不看噱头看实力，不看规划看成果。西安翻译学院用三年时间证明了一件事：一所外语强校办AI，不是另起炉灶，而是把自己的长板接入了新赛道。（文字：二三里资讯 李瑞 图片来源：西安翻译学院）